八一文学

第5章（第3页）

这道名为面疙瘩的菜，我打赌，在这个时代，大概只有我一个人知道名字。

但是……

卢卡斯先生知道我是今天的厨师，向我递来求助的秋波，我看着他，实在是不好意思叫他失望，连忙在脑袋里搜索单词。

“咳，wheat、wheat lump？”我迟疑地说。

（小麦的肿块）

所有人的目光再次落在我身上，我连忙告诉自己，英语高考都过来了，眼前的阵仗算根毛。

“flour papule。”我面不改色。

（面粉的丘疹）

……饭桌上是长时间的静默。宾利先生呆呆地看着我，勺子里的面疙瘩落在了盘子里。

“wheat pustule。”我再猜。

（小麦的脓包）

“好了，我觉得……”卢卡斯先生正想转换话题，却被我接下来的话打断了。

“flour knot。”这次我说的斩钉截铁。

（面粉的结）

我想，纵使这个不是对的，我的意思，大家应该也已经明白了。

奥斯顿大约实在吃不下小麦的脓包和面粉的丘疹，放下来了勺子。没想到他才放下，一边的艾伯特就喊着罗伯特要加菜。他正在长身体的时候，饭量很大。